My painting of the Bloomsbury pub The Wheatsheaf, Rathbone Place, has made a colourful gin menu cover